CsvSimpleViewはCSVファイルの編集ができます。
といっても、アプリケーションの特性上、実際のファイルを編集するのではなく、アプリの取り込んだ後のファイルになりますので、利用用途としてマッチしない場合があるかもしれません。
しかし、固定のファイルを使い続ける場合は問題にならないかなと思います。
基本的に編集はできますが、CSVファイルの編集はエクセルを使った方が素早く操作ができると思いますので、一時的な利用用途でのみご利用ください。
操作方法は簡単で、設定画面から機能をオンにするだけです。

これだけで編集ができるようになります。

※編集直後は、目立つように赤色で表示して、編集前の値と併記しています。
コメント